INFOS GENERALES SUR LE DISQUE

TITRE : SUFFER THE CHILDREN

NATURE : single

DATE DE SORTIE : Août 1990

LABEL : Earache / Mosh 24

POCHETTE : David Windmill

INFORMATIONS DIVERSES :
"Suffer The Children" est sorti en maxi 45 tours, 45 tours édition normale, 45 tours édition limitée et en CD single. Le maxi et le CD contiennent les 3 chansons alors que le 45 tours normal ne contient que les deux premières. Par contre, le 45 tours édition limitée a un tracklisting complètement différent (vous pouvez visualiser ce disque ci-contre - la pochette était la même avec un autocollant) puisqu'il présente quatre morceaux live totalement inédits et disponibles uniquement sur ce format. Ils n'ont jamais été réédités ailleurs, ils sont donc absolument exclusifs à ce single ! Enregistrés le 29 juin 1990 (la veille de "Live corruption"), ils sont le complément idéal du "Live at the I.C.A." (c'était le même concert). Un son très brut, très rêche, qui martèle les tympans !  Le 45 tours contenait également une planchette de 5 ou 6 stickers (tous plus magnifiques les uns que les autres, avec des images appuyées d'expressions telles que "Sheer Brutal Killing Power" - la puissance pure et brutale qui tue - ou "Ultimate Grinding Speed" - la vitesse ultime qui broie ; vous avez accès à une photo sur cette page). Bref, une belle petite pièce de collection...

Là aussi, ce maxi est devenu assez rare. C'est pourquoi Earache a réédité ces chansons sur la compilation "Death By Manipulation" en 1992. Ces chansons sont donc passées à la postérité, mais le seul problème est que, comme pour le EP "Mentally Murdered", Earache n'a pas pris la peine de rééditer l'artwork et cette pochette est un peu tombée dans l'oubli. Encore une bonne raison pour passer sur ce site web.

MA CHRONIQUE DU DISQUE

INTRODUCTION :
"Suffer The Children" est le troisième single de Napalm Death. Sorti un ou deux mois avant "Harmony Corruption", il donnait un avant-goût de l’album à venir. Le contenu est limité puisqu’il n’y a que trois chansons mais il était important de présenter aux fans le nouveau line-up et la nouvelle direction musicale.

EXPLICATION DU TITRE :
Le titre signifie « Que les enfants souffrent ». C’est la première chanson de ce single et c’est la dernière de l’album. En outre, c’est LE titre phare du répertoire de ND. S’il ne devait rester qu’une seule chanson, ce serait probablement celle-là tant son impact fut grand. Cette chanson parle des dictateurs religieux qui sévissent dans les pays du Moyen-Orient. Bien souvent, les croyants sont fanatisés et se lancent dans des guerres de religion, ils tuent au nom de Dieu ou d’Allah – ce qui est complètement absurde – et les conséquences de tels actes sont supportés par les peuples qui souffrent, pas par les dirigeants qui initient ces principes de haine.

INTERPRETATION DE LA POCHETTE :
C’est la seconde pochette dessinée par Dave Windmill. C’est une juxtaposition de plusieurs éléments. Au premier plan, il y a une statuette de la vierge et des textes religieux écrits en arabe. A l’arrière plan, on discerne aussi un couteau, un dollar déchiré et une photo de soldat. Une tige couverte d’épines partage le dessin en deux. Tous ces éléments paraissent contradictoires mais ils évoquent le fait que, parfois, la religion dévie de son but premier – qui d’après moi doit permettre aux Hommes de vivre en harmonie les uns les autres – et mène à des luttes de pouvoir qui aboutissent, dans les pires cas, à des guerres de religion.

LIVRET / POCHETTE :
Aucune photo des musiciens sur la pochette mais deux images supplémentaires de David Windmill, visualisables sur cette page.

ANALYSE DU CONTENU MUSICAL :
Ce disque de Napalm Death contient seulement trois morceaux et, pourtant, c’est une étape importante dans leur discographie. Il n’y a pas vraiment d’inédits puisque la chanson "Suffer The Children" allait sortir deux mois après sur l’album "Harmony Corruption". "Siege Of Power" était déjà présente sur "Scum" mais apparaît ici dans une version améliorée (le riff de la seconde partie du morceau est bien plus élaboré, héritage de l’apport des deux nouveaux guitaristes américains). Néanmoins, ces deux titres sont des classiques absolus. Ils appartiennent définitivement au répertoire live et ce sont des moments forts lors des concerts. Dans la mesure où ces deux chansons ont été enregistrés pendant les sessions de "Harmony Corruption", je vous renvoie aux commentaires de cet album pour une analyse plus profonde.

Quant à la dernière chanson, c’est plus un ‘délire’ qu’une chanson véritable servait d’intro lors des concerts donnés en 1990. C’est aussi l’intro de la première vidéo officielle, "Live Corruption" (normal, puisqu’elle fut enregistrée lors de cette tournée !). C’est un titre complètement différent du répertoire habituel de ND. Ici, aucune guitare, pas de batterie, juste des sons samplés carrément effrayants et qui donne l’impression à l’auditeur qu’il a pénétré dans une dimension régie par l’horreur (la série des « Hellraiser » de Clive Barker me vient directement à l’esprit).

MES CHANSONS PREFEREES :
* Suffer The Children

CHANSON AYANT DONNE LIEU A UN CLIP VIDEO :
* Suffer The Children (premier essai et coup de maître ! Une brutalité visuelle rarement égalée…)

CHANSONS JOUEES EN CONCERT :
* Suffer The Children (jouée systématiquement en concert)
* Siege Of Power (jouée systématiquement en concert, lors des rappels)
* Harmony Corruption (en intro)

CONCLUSION :
"Suffer The Children" est un petit single fort sympathique qui allie plans traditionnels et plans avant-gardiste. Il a procuré aux fans un bon aperçu de ce qu’allait donner l’album… et quel album ! !