 |
HATRED SURGE
|
|
|
| CE QUE L'HOMME EST CAPABLE DE FAIRE Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Enlève le aux autres - c'est ce qu'ils font. Regarde ce qui le fait fonctionner - c'est ce qu'ils font. Sens ma poussé de haine - c'est ce qu'ils voient. VENGE LES Ce que l'Homme est capable de faire - détruire, détruire. Ce que l'Homme est capable de faire - détruire, détruire. Détruire, détruire, détruire, détruire pratiquement tout. Un plaisir qui ne rime à rien - mon intérêt pour la haine. Un génocide lent sans but. Qu'est ce que l'Homme peut faire ? Pratiquement tout. Ce que l'Homme fait, c'est de pratiquement tout détruire.
|
WHAT MAN CAN DO Musique : Napalm Death Take it out on others - that's what they do. See what makes it work - that's what they do. Feel my hatred surge - that's what they see. AVENGE THEM What Man can do - destroy, destroy. What Man can do - destroy, destroy. Destroy, destroy, destroy, destroy virtually anything. Pointless pleasure - my point in hate. No point to a slow genocide. What Man can do ? Virtually anything. What Man does is destroy virtually anything.
|
|
|
|
| INSTINCT DE SURVIE Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Fais de la réclame pour ton produit, ne donne jamais, mais prend toujours. Tue et ment pour la sécurité. La mort s'étale dans les supermarchés. Instinct de survie Fais de la réclame pour ton produit, ne donne jamais et prend toujours, de la chair préemballée et un génocide, une vie satisfaisante, alors que des millions de gens meurent. Instinct de survie La corporation multinationale tire son profit des Nations Affamées. Des indigènes deviennent leurs esclaves de leur naissance à leur tombeau. La corporation multinationale tire son profit des nations affamées. Encore un produit que tu dois acheter, tu continueras de payer, jusqu'à ce que tu crève.
|
INSTINCT OF SURVIVAL Musique : Napalm Death Advertise the product you make, never give, but always take. Kill and lie for security. On supermarket shelves death to see. Instinct of survival Advertise the product you make, never give and always take, clingfilmed flesh and genocide, contented life, while millions die. Instinct of survival The multinational corporation takes its profits from the Starving Nations. Indigenous people become their slaves from their births into their graves. The multinational corporation takes its profits from the starving nations. Another product for you to buy, you'll keep paying, until you die.
|
|
|
|
| ABATTOIR Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Sens ma haine pour toi et pour ton genre, pour la merde en laquelle ton esprit croit. Tu ne ressens rien - tu n'as fait que me mentir. Tu n'as aucune émotion - juste des sourires satisfaits. Abattoir Ton esprit est comme un abattoir - Tu m'as utilisé comme un agneau que l'on emmène se faire massacrer. Je n'ai jamais cru un mot de ce que tu racontais. Je pisserai sur ta tombe - et me marrerai quand tu seras mort.
|
ABATTOIR Musique : Napalm Death Feel my hate for you and your kind, for the shit you believe in your minds. You feel nothing - you just lied to me. You have no emotions - just satisfied smiles. Abattoir Your mind is like an abattoir You used me like a lamb for slaughter. I never believed a word you said. I'll piss on your grave - laught when you're dead.
|
|
|
|
| LE CONTROLE Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Il y a un fasciste en toi, contrôlant ta vie et ce que tu fais. Contrôle fasciste. Il y a un fasciste dans ta tête, contrôlant ton esprit jusqu'à ce que tu crèves. Contrôle fasciste.
|
CONTROL Musique : Napalm Death There is a fascist inside of you, controlling your life and what you do. Fascist control. There is a fascist inside your head, controlling your mind until you're dead. Fascist control.
|
|
|
|
| SACRIFIES Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Prenant la beauté des yeux des Lapins. La vraie beauté est reniée. Sacrifiés Des cheveux en crête font pleurer les Lapins. Dans peu de temps, Tu crèveras, putain !
|
SACRIFICED Musique : Napalm Death Taking beauty from Rabbits eyes. Real beauty is denied. Sacrificed Spiky hair makes Rabbits cry. One day soon, you will fucking die !
|
|
|
|
| SALE Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Un bouc émissaire facile à blâmer, La haine raciale, un credo de honte. Sale Vos 'Race Suprême', les idéaux sont foutus. Votre 'Nouvelle Bretagne' ne nous inclura pas. Sale
|
UNCLEAN Musique : Napalm Death An easy scapegoat for your blame, Racial hatred, a creed of shame. Unclean Your 'Master Race', ideals are fucked, Your 'New Britain' will not include us. Unclean
|
|
|
|
| PRIS... DANS UN REVE Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick Le spectacle environnant pour la curiosité annule le besoin de faire face à la réalité. Des formes d'échappatoire et de divertissement occupent... et rendent incapable l'esprit.
|
CAUGHT... IN A DREAM Musique : Napalm Death Surrounding spectacle for curiosity nullifies the need to face reality. Forms of escapism and entertainment occupy... and disable thought.
|
|
|
|
| MORT PRIVEE Paroles : Nick Bullen, Justin Broadrick A nouveau seul, piégé vivant dans ta tombe. Tu vas mourir d'affaiblissement, pas moyen d'être sauvé. Mort privée, mort privée, mort privée, tu es à nouveau mort. Mort privée, mort privée, mort privée, tu es mort, putain ! Pas la peine de te battre, ta vie est déjà perdue. Essaies de t'échapper : tu es cloué à la croix. Mort privée, mort privée, mort privée, à nouveau mort. Mort privée, mort privée, mort privée, tu es mort, putain !
|
PRIVATE DEATH Musique : Napalm Death On your own again, trapped alive in your grave. You're gonna die wasted, no way to be saved. Private death, private death, private death, you're dead again. Private death, private death, Private death, you're fucking dead. No point in fighting, your life is already lost. Try to escape : you're nailed to the cross. Private death, private death, private death, dead again. Private death, private death, Private death, you're fucking dead.
|
|