NAZI PUNKS FUCK OFF

 

 

QUE LES PUNKS NAZIS
AILLENT SE FAIRE FOUTRE

Paroles : Jello Biaffra

Le punk n'est pas un culte religieux,
le punk signifie penser à vous-mêmes.
Vous n'êtes pas hardcore
parce que vous avez une crête,
quand un sportif vis toujours dans votre crâne.

Les punks nazis,
Les punks nazis,
Les punks nazis,
Allez vous faire foutre !   

Si vous êtes venus vous battre, dégagez d'ici.
Vous ne valez pas mieux que les videurs.
Nous n'essayons pas d'être la police.
Quand vous singez les keufs,
ça n'est pas de l'anarchie.

Les punks nazis,
Les punks nazis,
Les punks nazis,
Allez vous faire foutre !   

Dix mecs tombent sur un seul, quels hommes !
Vous vous battez entre vous,
l'état policé gagne la partie.
Vous poignarder dans le dos
quand vous dépouillez nos salles de concert.
Dépouillez une banque
si vous avez vraiment des couilles.

Vous pensez toujours
que les croix gammées paraissent cool.
Les vrais nazis dirigent vos écoles.
Ils sont profs à domicile, businessmen ou keufs.
Dans le vrai quatrième reich,
vous serez les premiers à partir.

Les punks nazis,
Les punks nazis,
Les punks nazis,
Allez vous faire foutre !   

Vous serez les premiers à partir.
Vous serez les premiers à partir.
Vous serez les premiers à partir.
A moins que vous ne réfléchissiez.
NAZI PUNKS
FUCK OFF

Musique : Dead Kennedys

Punk ain't no religious cult,
punk means thinking for yourself.
You ain't hardcore
'cause you spike your hair,
when a jock still lives inside your head.

Nazi punks,
Nazi punks,
Nazi punks,
Fuck off !

If you've come to fight, get outta here.
You ain't no better than the bouncers.
We ain't trying to be the police.
When you ape the cops,
it ain't anarchy.

Nazi punks,
Nazi punks,
Nazi punks,
Fuck off !

Ten guys jump one, what a man !
You fight each other,
the police state wins.
Stab your backs
when you trash our halls.
Trash a bank
if you've got real balls.

You still think
swastikas look cool.
The real nazis run your schools.
They're coaches, businessmen and cops.
In the real fourth reich,
you'll be the first to go.

Nazi punks,
Nazi punks,
Nazi punks,
Fuck off !

You'll be the first to go.
You'll be the first to go.
You'll be the first to go.
Unless you think.

 


Commentaire inclut à l'intérieur du 45 tours
NAZI PUNKS FUCK OFF, écrit par Barney :

Dans la société actuelle, nous subissons de fortes pressions afin d'atteindre des objectifs et d'adopter une attitude particulière visant à mieux nous insérer dans la vie quotidienne (peu importe la manière dont nous essayons de nous en distancer).

Très souvent, les chemins que nous nous traçons peuvent être remplis de problèmes. Cela peut mener à deux choses. Soit nous pouvons faire face à ces problèmes la tête haute (ce n'est pas le fruit de l'imagination, car ça, c'est une chose facile à faire !) avec l'aide des autres, soit nous pouvons emprunter la voie facile et tout mettre sur le compte de ceux qui sont des cibles faciles, en les utilisant comme boucs émissaires pour notre malheur et comme punching-ball pour notre frustration.

Cette situation peut mener à de fortes poussées d'hystérie irrationnelle et peut conduire à des agressions gratuites contre des gens incontestablement innocents (telles que nous les connaissons de la part du Front National, du Parti Britannique National (B.N.P) ici en Angleterre, du Parti Républicain (R.E.P) et du Nationalen Einsatzkommandos (N.E.K.) en Allemagne et du Ku Klux Klan ainsi que de divers sympathisants du mouvement White Power aux USA).

Si vous êtes Africain, Asiatique, Américain, Européen ou de n'importe quelle autre race ou si vous avez des points de vue sociaux / sexuels / culturels différents de la norme :

VOUS ETES UNE CIBLE POTENTIELLE !

Evidemment, l'à-propos de ce disque est lié à ascension rapide du fascisme à un niveau effrayant et l'objectif est de faire savoir aux personnes faisant partie du milieu musical (et aux personnes en général) qu'en exprimant collectivement notre opinion, nous pouvons au moins apporter un support à une éradication de ces idéaux. Nous ne prétendons pas que notre petite contribution amènera la solution, mais laisser le problème de côté ne fera que rendre la cause du fascisme plus viable aux yeux de ceux qui peuvent être influencés par sa propagande. Vous pouvez apporter votre aide en soutenant ces mouvements et ces publications (et en achetant ce 45 tours !).

OK, Merci d'avoir pris le temps de faire attention.

Amour & Unité
Barney et Napalm Death


ADRESSES D'ORGANISATIONS ANTI FASCISTES :

* A.F.A. : Anti Fascist Action / BM 1734 / LONDON / WC 1N 3XX
* C.A.R.E. : Campaign Against Racism And Fascism / BM Box 8784 / LONDON / WC 1N 3XX
* SEARCHLIGHT : 37 b New Cavendish street / LONDON / W 1N 8JR (Magazine)
* GERNIKA : 65, rue du Midie / 1000 BRUSSELS / BELGIUM
* D.W.A.R.S. : (Antiva) / Postbus 267 / 1000 AG AMSTERDAM / NETHERLANDS
* R.E.F.L.E.X. : Réseau d'Etudes, de Formation et de Liaison contre l'Extrême
Droite / 14, rue de Nanteuil / 75015 PARIS / FRANCE
* A.M.O.R. : Aksjon Mot Organisert Rasisme / Pilestredet 30c / 0164 OSLO / NORWAY
* STOPPA RASISMEN : Box 4002 / 10261 STOCKOLM / SWEDEN
* A. F. I. : Anti Fashisitishe Infoblatt / Gneisenau Strasse 2A / 1000 BERLIN 61 / GERMANY


Tous les bénéfices de ce disque
ont été reversés à des mouvements antifascistes.


Retour